Cómo añadir una colección nueva dentro de la colección activa en Blender
En Blender 5.3, coloca el ratón sobre el Listado (Outliner) y pulsa Shift + C para añadir una colección nueva dentro de la colección activa. La tecla C sola y Colección › Nueva (Collection › New menu) crean una colección sin anidarla.
O hazlo escribiendo una sola línea ↓
- Modo
- Listado (cualquier modo)
- Atajo
- Shift + C

Shift + C
Añade una colección anidada en el Listado (Outliner). El ratón debe estar sobre el Listado (Outliner).
El menú y C no anidan
Colección › Nueva (Collection › New) y la tecla C añaden una colección sin anidar en la 5.3. Usa Shift + C para anidar.
La nueva pasa a ser la activa
La colección nueva se llama algo como Props 1. Pasa a ser la colección activa.
Antes y después



AI Scene Builder es un complemento para Blender. Escribes lo que quieres y lo monta en tu escena: edificios, letreros de neón, pavimento mojado, niebla y luces. En esta imagen nada se modeló a mano.
¿Estás en el móvil? El complemento funciona en Blender en un ordenador. Envíate el enlace y ábrelo allí.
Paso a paso (Blender 5.3)
Blender 5.2 LTS frente a Blender 5.3
| Qué | Blender 5.2 LTS | Blender 5.3 |
|---|---|---|
| Atajo Shift + C | No en Blender 5.2 LTS. Solo C está asignada a Nueva colección (New Collection). | Blender 5.3 asigna Shift + C a Nueva colección (New Collection) con anidación. |
| Tecla C sola | C es la única tecla asignada a Nueva colección (New Collection), y no anida la colección nueva. | C crea una colección sin anidar; Shift + C la anida en la colección activa. |
| Elementos del menú | Las entradas de menú de Nueva colección (New Collection) (Nueva colección (New Collection), Nueva (New)) anidan la colección nueva dentro de la colección seleccionada en el Listado (Outliner). Con Props solo activa, la colección nueva se añadió en el nivel superior. | Se usan las mismas etiquetas (Nueva colección (New Collection), Nueva (New)), pero añaden una colección sin anidar. Usa Shift + C para anidar. |
Problemas habituales
Ratón fuera del Listado (Outliner)
La tecla no hace nada útil si el puntero está sobre otro editor. Primero mueve el ratón sobre el Listado (Outliner).
Colección activa equivocada
La colección nueva se crea donde está la colección activa. Primero haz clic en la colección de destino en el Listado (Outliner).
La tecla C sola da otro resultado
En Blender 5.3, C no anida la colección nueva. Usa Shift + C.
O escribe una sola línea en AI Scene Builder
AI Scene Builder es un add-on de Blender que hace los pasos por ti a partir de una única petición escrita. Para esta tarea, escribe una petición como esta, con los nombres de tus propios objetos:
Add a new collection inside the active collection in the Outliner
Una calle de mercado al atardecer creada con el complemento a partir de 11 peticiones escritas. Ver todas las peticiones →Preguntas
¿Cuál es el atajo para una colección anidada nueva en el Listado (Outliner)?
En Blender 5.3, pulsa Shift + C con el ratón sobre el Listado (Outliner). Añade una colección dentro de la colección activa.
¿Funciona en Blender 5.2 LTS?
El atajo Shift + C no existe en Blender 5.2 LTS. Solo C está asignada a Nueva colección (New Collection).
Qué muestran las imágenes
- Antes: Props tenía 0 colecciones hijas y la escena tenía 2 colecciones en total.
- Después: Props tenía 1 colección hija, llamada Props 1, y el total subió a 3.
- Los hijos directos de la colección de la escena se quedaron en 2, y Props 1 pasó a ser la colección activa.
