Tutorial de BlenderRespostas rápidas, testadas no Blender 5.2.2 LTS e no 4.2.23 LTSAdd-on de IA
Tutorial de Blender

Como mudar o mecanismo de renderização para Cycles no Blender

Abra a aba Renderizar (Render) no editor Propriedades (Properties) e mude o menu suspenso Motor de Render (Render Engine) para Cycles. A cena passa a ser renderizada com o Cycles, e as configurações do Cycles, como Amostragem (Sampling), aparecem na mesma aba.

Ou faça digitando uma única linha ↓

Modo
Editor Propriedades, aba Renderizar (Render) (em qualquer modo)
Menu
Propriedades › Renderizar › Motor de Render (Properties editor › Render tab › Render Engine)
DEPOISA aba Renderizar (Render) com Cycles selecionado e o painel Amostragem (Sampling) visível.
A aba Renderizar (Render) com Cycles selecionado e o painel Amostragem (Sampling) visível.

Menu suspenso Motor de Render (Render Engine)

Fica no topo da aba Renderizar (Render). Escolha Cycles na lista.

Os painéis do Cycles aparecem

O painel de amostragem e os outros painéis do Cycles aparecem na aba Renderizar (Render) depois da troca.

Renderize com F12

F12 renderiza uma imagem com o motor que você escolheu.

Antes e depois

ANTESA aba Renderizar (Render) com EEVEE definido como motor de render.
A aba Renderizar (Render) com EEVEE definido como motor de render.
DEPOISA aba Renderizar (Render) com Cycles selecionado e o painel Amostragem (Sampling) visível.
A aba Renderizar (Render) com Cycles selecionado e o painel Amostragem (Sampling) visível.
Um beco de neon à noite depois da chuva, montado no Blender com o add-on AI Scene Builder
Este beco foi montado dentro do Blender com pedidos digitados

AI Scene Builder é um add-on para o Blender. Você digita o que quer e ele monta tudo na sua cena: prédios, letreiros de neon, chão molhado, neblina e luzes. Nada nesta imagem foi modelado à mão.

Experimente grátis: 15 créditos, sem cartão

Está no celular? O add-on roda no Blender em um computador. Mande o link para você mesmo e abra no computador.

Passo a passo (Blender 5.x)

  1. Passe o mouse sobre o editor Propriedades (Properties) e clique na aba Renderizar (Render).
  2. No topo da aba, abra o menu suspenso Motor de Render (Render Engine).Blender 4.2 LTS: No Blender 4.2 LTS o menu suspenso fica no mesmo lugar, e a entrada EEVEE também se chama EEVEE.
  3. Escolha Cycles na lista.
  4. Confira se os painéis do Cycles, como Amostragem (Sampling), agora aparecem na aba Renderizar (Render). Em Amostragem › Renderizar (Sampling › Render) você pode ajustar Máximo de Amostras (Max Samples).
  5. Pressione F12 ou escolha Renderizar › Renderizar imagem (Render › Render Image) para renderizar com o Cycles.

Outras maneiras de fazer

  • Renderizar › Renderizar imagem (Render › Render Image) (ou F12) renderiza com o motor que estiver selecionado no momento.
  • Editar › Preferences.. (Edit › Preferences..) abre a janela Preferências (Preferences).

Blender 4.2 LTS x Blender 5.x

O quêBlender 4.2 LTSBlender 5.x
Configuração Conjunto de funcionalidades (Feature Set)O Cycles tem uma opção Conjunto de funcionalidades (Feature Set) (Suportado ou Experimental) na aba Renderizar (Render).A opção Conjunto de funcionalidades (Feature Set) não existe mais.
Identificação do motor EEVEEA entrada EEVEE se chama EEVEE, e o painel Amostragem (Sampling) dela tem um campo de amostras de Renderizar (Render).A entrada EEVEE também se chama EEVEE.

Problemas comuns

Sem o menu suspenso Motor de Render (Render Engine)

Se você vir outra aba, como Saída (Output) ou Cena (Scene), o menu suspenso não está lá. Clique na aba Renderizar (Render) no editor Propriedades (Properties).

Mouse sobre o editor errado

Os cliques nas abas valem só para o editor em que estão. Verifique se você está usando o editor Propriedades (Properties), e não a Janela de Exibição 3D (3D Viewport).

O Cycles ainda renderiza na CPU

O Cycles usa a CPU por padrão. A configuração Dispositivo (Device) também oferece Computação por GPU (GPU Compute).

Ou digite uma linha no AI Scene Builder

O AI Scene Builder é um add-on do Blender que faz os passos para você a partir de um único pedido digitado. Para esta tarefa, digite um pedido como este, com os nomes dos seus próprios objetos:

Switch the render engine to Cycles
Uma sala de cabana com lareiraUma sala de cabana com lareira criada com o add-on a partir de 9 pedidos digitados. Ver todos os pedidos →
Experimente grátis: 15 créditos, sem cartãoBlender 4.2 ou mais recente. Planos a partir de US$19 por mês.

Perguntas

Onde fica a configuração do motor de render no Blender?

É o menu suspenso Motor de Render (Render Engine) no topo da aba Renderizar (Render) no editor Propriedades (Properties).

Mudar para Cycles altera a minha cena?

Ele muda a forma como a cena é renderizada. Seus objetos continuam iguais, mas as configurações mostradas na aba Renderizar (Render) passam a ser as do Cycles.

O que as imagens mostram

  • Antes da troca, o motor era EEVEE (Blender 5.x) ou o EEVEE mais novo (Blender 4.2 LTS), e não Cycles.
  • Depois da troca, o motor aparece como Cycles nas duas versões.
  • As configurações do Cycles ficaram disponíveis, com Amostras (Samples) em 4096 e Dispositivo (Device) definido como CPU.