Guía práctica de BlenderRespuestas rápidas, probadas en Blender 5.3.0 y 5.2.2 LTSAdd-on de IA
Guía práctica de Blender

Cómo agregar un archivo de texto como clip de texto en el editor de video de Blender 5.3

En Blender 5.3, abre el Editor de video (Video Sequencer) y elige Agregar › Texto (Add › Text) (Shift + A). Esto ejecuta Agregar clip de texto (Add Text Strip), que puede cargar un archivo .txt: el nuevo clip de texto muestra las líneas del archivo como su texto. También puedes arrastrar un archivo .txt desde tu explorador de archivos a la línea de tiempo del secuenciador para crear un clip de texto a partir de él.

Modo
Editor de video (Video Sequencer)
Menú
Agregar › Texto (Add › Text)
Atajo
Shift + A
DESPUÉSDespués de Agregar clip de texto (Add Text Strip): un nuevo clip con el nombre del archivo de texto, y la vista previa muestra sus dos líneas.
Después de Agregar clip de texto (Add Text Strip): un nuevo clip con el nombre del archivo de texto, y la vista previa muestra sus dos líneas.

El texto viene del archivo

Un archivo con las dos líneas Chapter One y The Lighthouse se convirtió en un clip de texto que muestra ambas líneas.

Suelta un .txt en la línea de tiempo

El secuenciador acepta archivos .txt soltados sobre él y los convierte en clips de texto.

Novedad de la 5.3

Blender 5.2 LTS no tiene el operador Agregar clip de texto (Add Text Strip); su Agregar › Texto (Add › Text) solo crea un clip de efecto de texto vacío.

Antes y después

ANTESEl Editor de video (Video Sequencer) antes: un clip de color y ningún texto.
El Editor de video (Video Sequencer) antes: un clip de color y ningún texto.
DESPUÉSDespués de Agregar clip de texto (Add Text Strip): un nuevo clip con el nombre del archivo de texto, y la vista previa muestra sus dos líneas.
Después de Agregar clip de texto (Add Text Strip): un nuevo clip con el nombre del archivo de texto, y la vista previa muestra sus dos líneas.
Un callejón de neón de noche tras la lluvia, montado en Blender con el complemento AI Scene Builder
Este callejón se montó dentro de Blender con peticiones escritas

AI Scene Builder es un complemento para Blender. Escribes lo que quieres y lo monta en tu escena: edificios, letreros de neón, pavimento mojado, niebla y luces. En esta imagen nada se modeló a mano.

Pruébalo gratis: 15 créditos, sin tarjeta

¿Estás en el móvil? El complemento funciona en Blender en un ordenador. Envíate el enlace y ábrelo allí.

Paso a paso (Blender 5.3)

  1. Abre el espacio de trabajo Editar video (Video Editing) o cambia un área al Editor de video (Video Sequencer).
  2. Pon el cabezal de reproducción donde debe empezar el texto y pulsa Shift + A, o abre el menú Agregar (Add).
  3. Elige Texto (Text). Se abre Agregar clip de texto (Add Text Strip); selecciona tu archivo .txt y confirma.Blender 5.2 LTS: En 5.2 LTS, Agregar › Texto (Add › Text) agrega un clip de texto vacío y tú escribes el texto en él.
  4. El nuevo clip de texto muestra las líneas del archivo. Arrastra sus extremos para decidir cuánto tiempo queda el texto en pantalla.
  5. Selecciona el clip y usa la Barra lateral (Sidebar) (N) para cambiar la fuente, el tamaño, el color y la posición como en cualquier clip de texto.

Otras formas de hacerlo

  • Arrastra un archivo .txt desde tu explorador de archivos y suéltalo en la línea de tiempo del secuenciador.
  • Pulsa Shift + A en la línea de tiempo y escribe Texto (Text) en la búsqueda del menú.

Blender 5.2 LTS frente a Blender 5.3

QuéBlender 5.2 LTSBlender 5.3
Agregar › Texto (Add › Text) en el Editor de video (Video Sequencer)Agrega un clip de efecto de texto vacío; no hay opción para cargar un archivo.Ejecuta Agregar clip de texto (Add Text Strip), que puede cargar un archivo .txt en el clip.
Soltar un archivo .txt en la línea de tiempoNo disponible.Crea un clip de texto a partir del archivo.

Problemas habituales

Solo archivos .txt

El secuenciador acepta archivos .txt de texto plano para los clips de texto. Copia primero el texto de un documento a un archivo .txt.

Los saltos de línea se conservan

Cada línea del archivo se vuelve su propia línea en el clip. Quita los saltos de línea sobrantes del archivo si quieres una sola línea larga.

Duración del clip

El clip de texto tiene una duración como cualquier otro clip. Arrastra su borde derecho si el texto desaparece demasiado pronto.

Un add-on de IA para Blender

AI Scene Builder es un add-on de Blender que crea y edita tu escena a partir de una única petición escrita. Las peticiones se escriben en inglés, por ejemplo «a small wooden table with two chairs». Cada petición se puede deshacer con un clic.

Una calle de mercado al atardecerUna calle de mercado al atardecer creada con el complemento a partir de 11 peticiones escritas. Ver todas las peticiones →
Pruébalo gratis: 15 créditos, sin tarjetaBlender 4.2 o posterior. Planes desde US$19 al mes.

Preguntas

¿Puedo importar un archivo de texto en el Editor de video (Video Sequencer) de Blender?

Sí, en Blender 5.3. Usa Agregar › Texto (Add › Text) en el Editor de video (Video Sequencer) y elige un archivo .txt, o suelta el archivo .txt en la línea de tiempo. Las líneas del archivo pasan a ser el texto del clip.

¿Cómo agrego texto a un video en Blender?

En el Editor de video (Video Sequencer), pulsa Shift + A y elige Texto (Text). En Blender 5.3 puedes cargar las palabras desde un archivo .txt; luego da estilo al clip en la Barra lateral (Sidebar).

¿Blender 5.2 LTS carga archivos de texto en clips de texto?

No. Cargar un archivo .txt en un clip de texto es nuevo en Blender 5.3. En 5.2 LTS escribes el texto en el clip tú mismo.

Qué muestran las imágenes

  • Blender 5.3: antes, la línea de tiempo solo tenía un clip de color y ningún clip de texto.
  • Blender 5.3: Agregar clip de texto (Add Text Strip) con un archivo .txt que contenía Chapter One y The Lighthouse creó un clip de texto en el canal 2, que empieza en el fotograma 1 y dura 120 fotogramas.
  • Blender 5.3: el texto del clip coincidía exactamente con el archivo, con ambas líneas.
  • Blender 5.3: el secuenciador acepta archivos .txt soltados sobre él como clips de texto.
  • Blender 5.2 LTS: el operador Agregar clip de texto (Add Text Strip) no existe.